Newsletter 5, apology